That's better than how it originally sounded, but I still get the impression that DS will never get certain updates because they'd be hard to implement on the flash client.
In my opinion they should just turn BYOND into a "Flash game maker and portal". Basically DM would be a scripting language that compiles into Flash and the site would just be a Flash game portal. Dream Seeker could easily be replaced with a Flash projector exe of the Flash client.
Of course they'd have to add single player support for it to work out and servers would still need to be run through DD because Flash is nowhere near decent for a server. But, from a business perspective, I think it would be the way to go at this point.
I agree that there may be a time where we should phase out the Dream Seeker client as well as the pager.
Make things more streamlined, implement it within the site!
I believe to make Flash more accessible, we need to make a few design changes to the website.