Simple bug really. If it's a bug at all.
File ->New Environment
You will be prompted with:
Directory: C:\Documents and Settings\Username\Desktop
When entering the name as a subfolder.. Ex:
It only creates Desktop\NewGame\
If this isn't a bug I'll gladly post it as a feature request. :3